2ch 폐쇄라는 뉴스가 나온후 폐쇄를 둘러싼 법적 해석은 물론 폐쇄에 대한 찬반 양론이 끊이지 않는 요즘 2ch이라는 거대한 익명 게시판이 탄생한 이유부터 2ch로부터 배울수 있는 점등 학술적 연구 대상으로서 관심이 고조 되고 있다.

ビジネスマンが2ちゃんねるから学ぶべきこと
비즈니스맨이 2ch에서 배워야 할 점
世のビジネスマンが、2ちゃんねるから学ぶべきことが一つだけある。それは、ウェブでサービスが軌道に乗るにはシステムの自由度を高めることが必要条件だということである
세상의 비즈니스맨이 2ch에서 배워야 할 점이 딱 한가지 있다. 그것은 웹에서 서비스가 궤도에 오르는데는 시스템의 자유도를 높이는 것이 필요조건이다 라는 것이다.

オープンソースや「ユーザー生成コンテンツ」を支えているのは、金銭的なインセンティヴではなく、ユーザーが情報を提供するモチベーションである. インセンティヴは報酬によって引き上げることができるが、モチベーションを上げる決まった方法はない。個人が情報を生産する目的は多様であり、その成果の尺度も決まっていないからだ。しかし一つだけいえることは、こうした多様な目的を許容する自由度が高いほどモチベーションを高めやすいということだ
오픈소스와 유저 생성 콘텐츠를 지탱하는 것은 금전적인 인센티브가 아니고 유저가 정보를 제공하는 모티베이션이다. 인센티브는 보수을 높임으로서 가능하지만 모티베이션을 올리는 것은 정해진 방법이 없다. 개인이 정보를 생산하는 목적은 다양하고, 그 성과의 척도도 정해져 있지 않기 때문이다. 그러나 한가지 말할수 있는 것은 그러한 다양한 목적을 허용하는 자유도가 높을수록 모티베이션을 올리기 쉽다는 것이다.

多くの大企業が資金や技術を結集したサービスがみんな失敗したのに、1人の不良青年がつくったシステムがこれほど大きなインパクトを社会に与えたのはなぜなのかを、日本の企業は真剣に考えるべきだ
많은 대기업이 자금과 기술을 결집한 서비스가 전부 실패하였는데, 한명의 불량청년이 만든 시스템이 이처럼 커다란 영향을 사회에 끼친것은 왜일까를 일본의 기업은 진지하게 생각해야만 한다.

2ch관련 학술 논문집 링크 페이지들
2chの群集心理に関する学術研究(1)
2ch의 군집심리에 관한 학술연구

2chの群集心理に関する学術研究 - ネットで読める編(2)
2ch의 군집심리에 관한 학술연구-인터넷에서 읽을수 있는 편

はてな分館 - 学術論文にみる「2ちゃんねる」
하테나 분관 - 학술논문으로 보는 「2ch」

사용자 삽입 이미지
신고

'일본 인터넷 서비스 이야기' 카테고리의 다른 글

파비콘의 3D 도트화  (4) 2007.02.05
웹 채팅 서비스 "Lingr"를 아세요 ?  (4) 2007.01.29
2ch 연구  (0) 2007.01.23
개발합숙의 노하우  (0) 2007.01.22
음악 CD 물물 교환 사이트  (6) 2007.01.16
mixi보다 유명한 "물렁 물렁 전차"  (0) 2006.12.22
Posted by 오픈검색

 
ONEPLUSONE.ASIA

티스토리 툴바